Россия - Товарные знаки – Русский язык на вывесках
1 марта 2026 года вступила в силу поправка к российскому закону о защите прав потребителей, согласно которой вся «публичная информация», т.е. вся информация, предназначенная «для публичного ознакомления потребителей» и размещаемая производителем или продавцом в общедоступных местах или в общедоступном формате, т.е., например, на вывесках, открытых площадках или в средствах массовой информации, должна быть на русском языке. Исключение предоставляется только для фирменных наименований, зарегистрированных товарных знаков и иных обозначений происхождения. Их по-прежнему разрешено использовать исключительно на иностранном языке. Вся остальная информация должна быть как минимум двуязычной.
До сих пор это требование существовало только в отношении определенной информации, касающейся товаров и услуг, например, о производителе и свойствах товаров, которая должна была предоставляться на русском языке.
С 1-го марта 2026 года данное положение закона о защите прав потребителей было ужесточено за счет введения дополнительной категории информации, которая теперь также должна предоставляться на русском языке. Новая категория представляет собой так называемую «публичную информацию», которой считается вся информация, предназначенная «для публичного ознакомления потребителей», т.е. информация, предоставляемая производителем или продавцом в общедоступных местах или в общедоступном формате, например, на вывесках, на открытых площадках или в средствах массовой информации. Данная информация, однако, может быть дополнительно предоставлена на ином языке. Исключение предоставляется только для фирменных наименований, зарегистрированных товарных знаков и иных обозначений происхождения.
Поскольку дальнейшее ужесточение законодательства не может быть исключено, слоганы или прочие обозначения, которые не предназначены для использования на русском языке, рекомендуется зарегистрировать в качестве товарных знаков, так как зарегистрированные знаки и прочие указатели происхождения как правило не подпадают под действие подобных правовых норм.